Specjalistyczne tłumaczenia techniczne dedykowane sektorowi przemysłu.

Wieloletnia pasja, najpierw podczas nauki języka obcego, a później podczas tłumaczeń specjalistycznych tekstów technicznych w biurach projektów, firmach handlowych oraz dla indywidualnych zleceniodawców (inżynierów branżystów, technologów, inwestorów, biur tłumaczeń), dała impuls dla utworzenia biura tłumaczeń o kluczowej kompetencji w postaci wąskiej specjalizacji w zakresie specjalistycznych tłumaczeń technicznych.

Usługi tłumaczeniowe dedykowane w szczególności sektorowi przemysłu (branży budowlanej: projektowej i wykonawczej, energetycznej, chemicznej, motoryzacyjnej) są realizowane w sposób profesjonalny, rzetelny i efektywny.

Z uwagi na fakt, iż bardzo często to specjalizacja staje się kluczowym kryterium wybierania usług konkretnego tłumacza, czy biura tłumaczeń, cecha ta stanowi znak firmowy naszej działalności.

Nawiązana przez lata wykonywania tłumaczeń współpraca z grupą specjalistów – inżynierów i technologów różnych branż jest bardzo pomocna z uwagi na możliwość konsultacji skomplikowanych zagadnień natury technicznej lub technologicznej, co jest bardzo pomocne przy właściwym doborze konkretnego słownictwa.

Mocnym atutem świadczonych usług stało się również doświadczenie – blisko 20 lat wykonywania tłumaczeń specjalistycznych, co zapewnia precyzyjną specjalizację wykonywanych tłumaczeń oraz spójność terminologiczną.

Każdy projekt tłumaczeniowy traktujemy indywidualnie, przypisując mu konkretnego tłumacza od początku do ukończenia zlecenia z dostępem do pamięci tłumaczeniowych, słowników, jak również specjalistycznego słownictwa z danej branży, co daje efekty w postaci wspomnianej precyzyjności i specjalizacji.

Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego formularza wyceny.

 

gg







Strona współfinansowana przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.